Sports translation services
Subtitles, voiceover, transcription and localisation for broadcasters, leagues, clubs and sports agencies—delivered by linguists who know the game.
Full-service localisation
Sports content moves fast and lands everywhere. Our workflows keep the message, terminology and feeling consistent from the source feed to every fan-facing format.
From match highlights to press conferences, we translate for the screen, the platform and the fans watching.
Time-coded transcripts built for rapid editorial, translation and publishing workflows across sport.
Accurate dialogue, speaker identification and sound cues for broadcast, streaming, social and owned channels.
Voiceover, websites, apps, social content and multilingual SEO shaped for the way each market follows sport.
Selected partnerships
Long-running work across football, cricket and technology shows how 10 LOC combines fast AI-assisted workflows with native, sector-specialist human linguists.
Rapid-turnaround transcription, subtitles and language support across SPURSPLAY, social and wider video workflows—delivered by a dedicated team that understands elite-football publishing cycles.
From the 2019 men’s 50-over tournament through both T20 World Cups in 2026, our ICC work spans men’s and women’s cricket across translation, transcription and digital content.
For Ledger’s The Rabbit Hole, 10 LOC localised fast-moving crypto content into 12 languages—protecting the terminology and tone while helping the series reach further, faster.
LONG-RUNNING PARTNERSHIP
Featured work · Tottenham Hotspur
Since 2019, 10 LOC has supported Tottenham Hotspur with rapid-turnaround transcription, subtitles and multilingual content across SPURSPLAY, social and wider video publishing workflows.
Featured work · International Cricket Council
Since 2019, 10 LOC has helped the ICC turn tournament press conferences and video into accurate, translated and subtitle-ready content—at the pace of the global game.
MEN’S · 50-OVER
MEN’S · T20
WOMEN’S · 50-OVER
MEN’S · T20
WOMEN’S · T20
MEN’S · 50-OVER
MEN’S · T20
WOMEN’S · T20
WOMEN’S · 50-OVER
MEN’S · T20
WOMEN’S · T20
Why 10 LOC
A literal translation can miss the point. We account for the sport, audience, territory and platform so the content feels made for the people watching.
Broadcast-ready subtitles, captions, transcripts and voice tracks shaped for publishing workflows.
Consistent terminology and recurring localisation that follows the pace of a competition or season.
Fan-facing social, video, web and app content built to deepen connection in priority markets.
A flexible localisation partner that can plug into campaigns, edits and high-volume content plans.
The match plan
10 LOC embraced AI-assisted production in 2021. Automation accelerates the first pass; native, sport-specific linguists make the calls that require context; quality control makes the final asset ready to publish.
We confirm content, languages, audience, format and deadline.
Secure technology and translation memory create a fast, consistent base.
Native sports linguists sharpen terminology, timing, tone and cultural nuance.
We review the complete asset and return it in the format your team needs.
Across the calendar
From a daily highlights package to a full-season editorial workflow, 10 LOC helps sports organisations build an audience in each market.
Quick answers
Need a file-format check or a rapid feasibility call? Email hello@10loc.com.
Match highlights, interviews, press conferences, documentaries, social clips, websites, apps, editorial content, campaign assets and recurring broadcast workflows. If your format is unusual, include it in the project brief and we’ll map the right process.
Both can play a role. Technology helps with speed, transcription and terminology consistency. Native, in-market linguists who understand the sport refine context, tone and cultural nuance, followed by a final quality check.
Yes. 10 LOC builds workflows around publishing deadlines, including rapid post-match and recurring content. Timing depends on language, duration, format and review requirements, so send the fixture and deadline for a practical schedule.
Common delivery options include time-coded SRT and VTT files, platform-ready captions and burned-in subtitles. We can also align delivery to an established CMS or editorial workflow.
We combine project glossaries, translation memory and sport-specialist review. That keeps player names, competitions, positions and brand language consistent across a single tournament or a full season.
Next fixture
Send us the format, languages and deadline. We’ll build the right line-up for your project.